荀巨伯探友的感想,读了荀巨伯探友的启示

阅读文言文《荀巨伯看友

1、”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人，而入有义之国。”遂班军而还。一郡并获全。（《世说新语》）荀巨伯探友译文 他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。

2、《荀巨伯探友》古文翻译 荀巨伯到远方探望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。

3、”荀巨伯说：“我的朋友身患重病，我不忍心舍弃他，我宁愿用我的性命来换取朋友的性命。”胡贼听了说：“我们这些不懂道义的人，却侵入了这么有仁义的国家！”于是调回外出打仗的军队，使整个城都因此获救。

4、荀巨伯探病友》选自刘义庆《世说新语》原文：荀巨伯远看友人疾，值①胡贼攻郡②。

5、”贼既至，谓荀巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝（7）何男子，而敢独止 （8）？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委（9）之，宁以我身代友人命。”贼相谓（10）曰：“我辈无义之人，而入有义之国。”遂班军（11）而还，一郡并获 全（12）。

6、译文：有一次荀巨伯千里迢迢去探望一病的朋友，碰上外族敌打那座郡城，朋友就劝巨伯离开，说：“我马上就要死了，您还是离开这儿吧！”巨伯说：“我远道而来看望您，您却要我离开，败坏道义来换得生存，这难道是我荀巨伯做得出来的事情吗？”最终没有离开。

《荀巨伯探友》他的举动是否值得说下理由

1、译文：荀巨伯从远方来探望重病的朋友，正好赶上胡贼攻打城池。

2、”巨伯回答道：“我的朋友生了病，我不忍心丢下他一个人，如果你们非要杀他，我愿意用我的命来抵换。”敌寇听后内心大受震动，相互议论说：“我们这些不讲道义的人，却侵入这个有道义的地方。”于是就撤军而回了，整个郡城也因此得以保全。

3、”荀巨伯说：“我的朋友身患重病，不忍心舍弃他，我宁愿用我的身体来取代朋友的性命。”胡人听了，对荀巨伯说：“我们这些不懂道义的人，却侵入了这有仁义的国家。”于是军队就撤回去，整个城都获救。

4、荀巨伯是一个把对朋友的“义”看得比自己的生命还重的人，他不肯“败义以求生”，“宁以我身代友人命”，可见荀巨伯是一个舍生取义的好男儿。 “胡人”、“胡贼”是我国古代对北方少数民族的鄙称，虽然他们总的来说的确屡屡骚扰和侵犯中原，但他们之中也有有识之士。

5、他远道探望生病的朋友，恰逢胡人攻打城池。朋友对他说，“我今天就要死了，你可以离开了。

6、“败义以求生，岂荀巨伯所行邪！”出自南北朝刘义庆的《荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友》。意思是“败坏道义来求生，这难道是我荀巨伯做的事吗？”。原文：荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪？”。